Kwaliteit van leven onderzoek van Fast Track Cities

Voor mensen met hiv in AMSTERDAM

For PLHIV in AMSTERDAM (please see below)

Pour des personnes vivant avec le VIH en AMSTERDAM (veuillez trouver une explication en bas)

Para las personas que viven con el VIH en AMSTERDAM (véase abajo la explicación)

Wil je de vragenlijst (45 vragen) s.v.p. invullen als je leeft met hiv en woont in Amsterdam? Het is een internationaal onderzoek naar jouw kwaliteit van leven dat al enige jaren loopt en onderzoekt hoe het gaat met toegang tot hiv-zorg in wereldwijd een aantal "Fast-Track Cities", waaronder dus Amsterdam. Je kunt kiezen voor Nederlands (of een heleboel andere talen). Alvast bedankt!

Would you be kind enough to fill out the questionnaire (45 questions) about quality of life and access to HIV care in Amsterdam. It is part of a worldwide research on quality of life in several " fast-track cities" , of which Amsterdam is one. You can select a preferred language at the start. Thanks on beforehand!

Veuillez remplir le questionnaire (45 questions) sur l'accès et la qualité des soins spécialisés sur le VIH. Cela fait partie d'une recherche comparative internationale sur la qualité de vie, qu'on a commencé depuis quelques années, dans plusieurs grandes villes dans le monde. On peux choisir la langue préférée au début.  Merci d'avance!

Favor llenar el cuestionario (45 preguntas) sobre la calidad de vida y el acceso los cuidados especializados para VIH. Forma parte de un estudio internacional sobre  calidad de vida, que se esta haciendo desde hace unos anos en diferentes grandes ciudades del mundo. Se puede seleccionar idioma al principio. Gracias de antemano!